Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке

Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112. Операторы-лингвисты в круглосуточном режиме обрабатывают вызовы от иностранных туристов и болельщиков.

Система-112 Московской области во время проведения Чемпионата мира по футболу принимает вызовы на 8 иностранных языках- английском, испанском, французском, немецком, португальском, китайском, итальянском и арабском. С 1 июня в рамках подготовки к Чемпионату мира в подмосковной Системе-112 увеличен штат операторов-лингвистов. Сегодня вызовы от иностранных болельщиков и туристов принимают и обрабатывают более 30 профессиональных переводчиков, среди которых штатные и привлеченные лингвисты, а также волонтеры - студенты Одинцовского филиала МГИМО.

«Номер «112» - это общепринятый в Европе единый номер вызова экстренных служб. Благодаря этому большинство иностранных гостей, прибывших на мероприятия Чемпионата мира 2018 года, в случае необходимости комфортно пользуются функцией вызова экстренных служб на территории Подмосковья», – подчеркнул Дмитрий Пестов.

На сегодняшний день операторы-лингвисты Системы-112 Московской области приняли и обработали более полусотни вызовов от иностранных граждан. Большая часть обращений носит справочно-консультационный характер. Иностранные гости уточняют расположение спортивных объектов, гостиниц, спрашивают, где получить паспорт болельщика, куда обращаться при потере документов и т.д. Было несколько вызовов полиции и скорой медицинской помощи. Также поступают звонки от российских граждан с просьбой помочь им в переводе при общении с иностранными гостями. По статистике большинство вызовов поступило на английском и испанском языках.

В ходе проведения Чемпионата мира Подмосковье принимает большое количество болельщиков и туристов из разных стран. Помимо этого, на территории Московской области базируются 9 национальных сборных – России, Португалии, Франции, Аргентины, Ирана, Перу, Мексики, Бельгии, Туниса.




Последние новости Подмосковья по теме:
Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке

- Лыткарино
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
10:12 29.06.2018 Администрация г. Лыткарино
- Солнечногорск
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
10:50 29.06.2018 Администрация Солнечногорского района
- Лотошино
Иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
09:11 29.06.2018 Лотошинский район
- Химки
Иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
18:30 28.06.2018 Администрация г. Химки
- Подмосковье
Источник: ©, пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Дмитрия Пестова Иностранные туристы могут воспользоваться системой-112,
17:20 28.06.2018 Правительство Московской области
Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке - Луховицы
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
16:50 28.06.2018 Администрация Луховицкого района
 
По теме
 
Семь шатурских учителей принимают участие в ежегодном конкурсе «Педагог года» - Ленинская Шатура По информации управления образования, в муниципальном этапе конкурса «Педагог года – 2018» в номинации «Учитель года» участвуют семь преподавателей: Екатерина Бычкова, Татьяна Гуменюк, Ирина Маркетова, Светлана Цепелева,
13.11.2018 Ленинская Шатура
15 ноября – тематический прием жителей Подмосковья по вопросам здравоохранения - Вокруг Москвы bronadmin.ru «Вокруг Москвы» - 12 нояб. Тематический прием жителей Московской области по вопросам здравоохранения и лекарственного обеспечения состоится 15 ноября в приемной правительства Московской области,
12.11.2018 Вокруг Москвы
На территории Подмосковья в рамках губернаторской программы «Развитие газификации в Московской области» введены в эксплуатацию четыре газопровода, они построены в городских округах Дмитровск, Коломенский,
13.11.2018 Газета Сенеж
«Еще 464,4 га земли в Волоколамском районе предоставлены для дальнейшей реализации инвестиционного проекта ООО «ТиЭйч-РУС Милк Фуд» по созданию комплекса молочного животноводства и переработки молока индустриального масштаба»,
13.11.2018 Пущинская среда
На территории Московской области, в том числе и городском округе Красногорск, с 13 по 24 ноября проходит второй этап Всероссийской антинаркотической акции «Сообщи, где торгуют смертью!».
13.11.2018 Красногорские вести
Мужчина, который подозревается в том, что 10 ноября совершил тройное убийство в поселке Белоомут городского округа Луховицы, на период следствия помещен под стражу.
13.11.2018 Луховицкие вести
Госавтоинспекторами Луховиц за минувшую неделю было выявлено 142 различных нарушения правил дорожного движения, сообщил Луховицкому информагентству начальник ОГИБДД Алексей Канаев.
13.11.2018 Луховицкие вести
Народный оркестр легкой музыки под управлением Анатолия Серебренникова выступил в Майданове - Серп и Молот «Всем сердцем пожелаем Вам добра». Под таким названием на сцене Дома культуры «Майдановский» прошел большой концерт Народного оркестра легкой музыки под управлением Анатолия Серебренникова.
13.11.2018 Серп и Молот
Так назывался концерт с участием российско-японского дуэта «Кокоро», который состоялся  в Тучковском центре культуры.
13.11.2018 Красное знамя
Коллектив народного танца Рассвет» городского округа Подольск дважды стал лауреатом II Московского международный конкурса русского народного танца.
13.11.2018 Подольский рабочий
Продолжение серии статей Игоря Пелевина об истории орехово-зуевского футбола Орехово-Зуевский отряд Красной гвардии Государственный переворот, который со временем станет Великой октябрьской социалистической революцией,
13.11.2018 Орехово-Зуевская правда
«ТиЭйч-РУС Милк Фуд» расширяется на 460 га - Пущинская среда «Еще 464,4 га земли в Волоколамском районе предоставлены для дальнейшей реализации инвестиционного проекта ООО «ТиЭйч-РУС Милк Фуд» по созданию комплекса молочного животноводства и переработки молока индустриального масштаба»,
13.11.2018 Пущинская среда
Один из жителей городского округа Лыткарино пожаловался на неисправность фонарей возле одного из жилых домов, разместив своё обращение на подмосковном интернет-портале Добродел 2 ноября.
13.11.2018 Lytkarino.Info